Master Programme

English – Cultural Translation

Develop advanced translation, language and intercultural communication skills for professional work with cultural, academic, media and specialist texts.

About the programme

Master studies for future translators and intercultural communication specialists

The English, Cultural Translation programme at Kujawy and Pomorze University in Bydgoszcz is designed for candidates who want to develop advanced translation skills, linguistic competence and cultural awareness.

The programme combines English language development with knowledge of culture, intercultural communication and translation practice. Students work with cultural texts, specialist vocabulary, translation strategies and modern tools supporting the translator’s work, including CAT tools and AI-based solutions.

Graduates can use their competencies in translation agencies, cultural and educational institutions, publishing, media, international organisations, business communication, marketing, tourism and other areas where language and cultural mediation are important.

Why choose this programme?

Why study English, Cultural Translation at KPU?

The programme combines advanced English language skills, cultural knowledge, translation practice and preparation for professional work in international environments.

Experienced academic and professional staff

Learn from academic teachers and specialists who combine language education, cultural studies and translation practice.

Translation workshops

Develop practical translation skills through work with literature, film, games and other cultural texts.

CAT tools and AI-supported translation

Learn how modern translation tools, CAT software and AI-based solutions can support professional translation work.

Preparation for the labour market

Gain competencies useful in translation, publishing, media, international organisations, marketing and cultural institutions.

Learning outcomes

What you will learn

During the programme, students develop advanced knowledge and practical skills in translation, English language, cultural interpretation and modern translation technologies.

Translation

Strategies

Learn advanced translation theories, strategies and

methods used in translating cultural, academic and specialist texts.

Culture and Intercultural

Communication

Understand contemporary cultural issues, cultural interpretation

and communication across languages and cultural contexts.

English Language and

Specialist Vocabulary

Develop advanced English language, style, specialist vocabulary

and accuracy in professional translation work.

Tuition fees